- De 2004 en 2000 Doctorat en Langues Vivantes
Doctorat en Langues Vivantes (spécialité Portugais ), préparé sous la direction de Madame le Professeur Ria Lemaire , à l\'Université de Poitiers . Titre de la thèse: Il était une fois la paternité dans les contes populaires. Façons d\'être père dans un corpus luso-poitevin-charentais-vend?en. Thèse soutenue le 11 décembre 2004 ? l\'Université de Poitiers . Mention: Très honorable avec félicitations.

- De 1997 en 1998 D.E.A
LAngues romanes
Diplôme d’Études Approfondies en Études Ibériques, Ibéro-Américaines et Italiennes obtenu à la Faculté des Lettres et des Langues de Poitiers. Mémoire intitulé « Les mille et une façons d’être père dans les contes populaires portugais » (mention très bien), préparé sous la direction de Madame le Professeur Ria Lemaire.

- De 1995 en 1997 Université de Poitiers Maîtrise
Langues, Littératures et Civilisations Étrangères
Maîtrise de Langues, Littératures et Civilisations Étrangères, (option portugais), obtenue à la Faculté des Lettres et des Langues de Poitiers. Mémoire intitulé « L’heure du conte : du conte populaire au conte pour enfants » (mention très bien), sous la direction de Mme le Professeur Ria Lemaire.

- De mars 2002 en 2000 MSHS/Poitiers
Formation aux scanners Digibook et au logiciel de restauration Bookrestorer.

- De juil. 2001 en 2000 OAVUP/ Poitiers
Formation pour la construction d’un site Web, dispensée par l’OAVUP, Université de Poitiers.

- En 2002 [Université de Poitiers]
ATER au Département d’Études Portugaises et Brésiliennes de la Faculté des Lettres et des Langues de Poitiers. - Cours d’initiation à la langue portugaise (D.E.U.G. L.L.C.E. et L.E.A. 1ère et 2ème années) - Cours de civilisation portugaise - option publicité portugaise (D.E.U.G. L.L.C.E. et L.E.A. 2ème année).

- En 2001 [Université de Poitiers]
Monitrice de portugais au Département d’Études Portugaises et Brésiliennes de la Faculté des Lettres et des Langues de Poitiers. - Cours d’initiation à la langue portugaise (D.E.U.G. L.L.C.E. et L.E.A. 1ère et 2ème années), préparation des cours en équipe. - Cours de civilisation du Moyen Âge (D.E.U.G. L.L.C.E. et L.E.A. 2ème année).

- En 2000 [CRLA/MSHS]
Numérisation et restauration du Fonds Raymond Cantel (livrets de colportage de la littérature populaire brésilienne) : ? Numérisation du fonds. ? Traitement des images. ? Conception des pochettes des CD sur lesquels sont archivées les données. ? Conception d’une base de données Access. ? Projet de création d’un site Internet.

- En 2000 [Tribunal Correctionnel de Poitiers]
Interprète de portugais au Tribunal Correctionnel de Poitiers.

- En 2000 [Archivos, CRLA]
Correction d’épreuves pour Archivos, URA 2007 - CNRS (MSHS, Université de Poitiers).

- En 2000 [Cybérion (Poitiers)]
Traduction en français d’un CD-ROM brésilien dans un projet de commercialisation (date de parution non précisée), Entreprise de Multimédia CYBÉRION (Zone Industrielle de la République, Poitiers).

- En 1998 [Futuroscope]
Hôtesse d’accueil sur le parc du Futuroscope (Chasseneuil, Région Poitou-Charentes) ; accompagnement de groupes spécifiques et de groupes lusophones.

- En 1998 [CRLA/MSHS- Poitiers]
Participation à l’élaboration d’une bibliothèque de livrets populaires brésiliens et portugais pour la partie brésilienne du CRLA UMR 6132/CNRS (MSHS, Université de Poitiers). Élaboration d’une audiothèque de musique lusophone traditionnelle pour la partie brésilienne du CRLA UMR 6132/CNRS (MSHS, Université de Poitiers).