-
DIPLOMAS OBTAINED

- En 1992
First School Leaving Certificate (C.E.P.E.) P.N.E.U. (parent's national educational union)

- De 1992 en 1997
General Certificate of Education Ordinary Level (G.C.E. O Level) Our Lady Of Lourdes Secondary School Bamenda

- De 1997 en 1999
General Certificate of Education Advanced Level (G.C.E. A Level) Baptist High School Buea

- De 1999 en 2003 Licence
Bachelor of Arts Degree in Linguistics and English :Minor in Communications ( Licence en Linguistiques et Anglais ) University of Buea During this academic year, took a course in Luneberg U

- En 2006
Security and Safety diploma : Maersk Cameroun SA

- En 2006
Member of Translator Directory.com for Freelance Translators Worldwide PROJECTS

- En 2003
Linguistics Thesis, " Syntax, rules and regulations of the Babessi Language, N.W. Province" Supervised by Dr. Chia , ASTI Director, University of Buea and Former Vice Chancellor LANGUAGES French : spoken, read, written excellent English : spoken, read, written excellent COMPUTER et INTERPERSONAL SKILLS . Efficient in the use of Microsoft Word , Excel , Publisher , Trados, Photoshop and Power Point . . Comfortable working under pressure and meeting tight deadlines. . Effective organisational, communication and planning skills ; organization of the Maersk Cameroon Values sessions . Ability to organise and Work in Teams achieving set goals and targets in work environments HOBBIES et INTERESTS Read all kinds of literature, Writing of novels, learn about the different cultures of the world, drawing, music, dancing, surfing on the net, table- tennis , golf (novice) Theater ; Participated in the World Festival of Children's Theater in Lingen (EMS) West Germany . My troop ( Yaoundé Children's Theatre Collective) won the second price. Major role for me. PERSONAL ABILITY Able to do fast - paced simultaneous translation / interpretation and excellent communication and evaluation skills. REFEREES Mr Thierry Descours Mr Jan Thorhauge General Manager of Geodis Cameroun General Manager of Maersk Cameroon Dr Gratien Atindogbe Head of Linguistics Department University of Buea

-
I am a reliable, trustworthy, fast working and confident individual capable of delivering to targets and objectives. Possess very good computer and language skills, also highly analytic and numerate with an ability to plan organise and deliver projects even under pressure. I am looking for a challenging role as a translator, interpreter or administrative assistant within your organisation so as to contribute my educational, recruitment.

- En 2006
till date: Maersk Cameroun - Translator to General Manager . Fast and accurate Translation of all confidential (financial, legal, technical, administrative) documents from English to French and vice versa . Simultaneous translation and interpretation during meetings . Translation and productions of reports Also, editing The "Ship In" Maersk Cameroun magazine and follow up of all social projects.