|
- De janv. 2008 en févr. 2008
CDI
INTERPEC
Traductrice technique informatique
-Traduction de l'aide en ligne du logiciel INQAS (balises XML )
-documentations techniques
-contrats de licence, etc.
- De sept. 2007 en déce. 2007
STAGE
GATTEFOSSE
Standardiste / réceptionniste bilingue
-Gestion du standard téléphonique en anglais et français
-Accueil et réception des clients, entreprises extérieures, fournisseurs
-Tâches administratives : courrier, mails, publipostage, fax
- De déce. 2006 en juin 2007
CDI
IMPLEX
Traductrice technique informatique
Traduction :
-du site internet www.implex.fr en anglais
-des plaquettes commerciales
-des plaquettes produits
-des interfaces électroniques (IHM)
-guide d'installation et utilisateur des produits
-aide en ligne du logiciel de métrologie Split 4
-emails, etc.
- De 2004 en 2006
CDI
Professeur particulier d' Anglais pour enfants et adultes
-Soutien scolaire en Anglais : aide aux devoirs, leçons d' anglais
- De janv. 2003 en août 2003
CDI
Au pair en Angleterre ( Cambridge )
-Garde des enfants
-Entretien de la maison
-Relationnel avec la famille
|
