|
- De mars 2005 en octo. 2007
CDI
Société : YinPartners, Paris . Agence de communication
multi-expertises.
- En 2007
CDI
(4 mois) : Assistante développement marketing trilingue anglais / allemand .
- Mise à jour de fichiers, envoie des e-mailings, gestion de la presse, des cas clients. Aide à la gestion des appels d'offre.
- Traductions en anglais et en allemand (mails, cas clients, pièces comptables , baselines, articles de presse).
- En 2007
CDI
(8 mois) : Assistante chef de projet junior trilingue anglais / allemand .
- Relais opérationnel du chef de projet : suivi commercial , vérification de la conformité du cahier des charges avec les réalisations,
contrôles et relectures.
- Traductions anglais et allemand .
- De 2005 en 2006
CDI
Assistante de communication trilingue anglais / allemand .
- Gestion de l'accueil physique et des appels entrants/sortants, des coursiers , du courrier, des fournitures de l'agence, des tâches
administratives de la direction, des revues de presse.
- Organisation des réceptions et réunions clients, des déplacements.
- Mise à jour des outils de communication.
- Traductions ( anglais - allemand ).
Emplois en parallèle des études :
- De 2004 en 2005
CDI
Réceptionniste trilingue anglais / allemand .
Société : Hôtel Astrid **NN de Rennes .
Accueil de la clientèle, gestion du standard, du planning des réservations, facturation
des chambres, préparation et service du petit déjeuner.
- De 2002 en 2004
[Galeries Lafayette]
CDI
Hôtesse interprète trilingue anglais / allemand .
Société : Les Galeries Lafayette . Grand Magasin Haussmann.
Accueil et renseignement de la clientèle, traductions écrites , téléphoniques et simultanées. Évaluation du niveau de langue des vendeurs du
magasin en anglais et en allemand .
- De 2000 en 2001
CDI
Hôtesse d'accueil trilingue anglais / allemand .
Sociétés : - Thuasne, fabriquant de produits à usage médical et sportif.
- Bertrandt, un des leaders mondiaux l'ingénierie automobile.
Accueil, standard, gestion du courrier, rédaction de lettres, et gestion de la revue de presse sur l'industrie automobile et traduction
technique de documents.
Job d'étudiante : Enseignement de l' anglais ( cours particuliers ).
- De 1997 en 1998
CDI
Jeune fille au pair pendant en Grande-Bretagne .
-
Je recherche un poste d' assistante trilingue anglais / allemand .
|
